Logo

11638 - El impacto de las migraciones femeninas en los trayectos de vida de los niños: el caso de La Paz y El Alto en Bolivia

En un contexto marcado por la intensificación de las migraciones a nivel global, en particular de mujeres, y la repercusión social y política de este fenómeno en los países en vía de desarrollo, la presente comunicación propone reflexionar sobre la migración de madres de familia como situación de ruptura en los trayectos de vida de sus hijos e hijas que se quedan en el país de origen. En el caso de Bolivia, la emigración de mujeres hacia Europa, Estados Unidos u otro país de América del sur (Argentina, Brasil) es un fenómeno cada vez más visible en los sectores populares de grandes ciudades como La Paz y El Alto. Si la mayoría de los trabajos de investigación se ha enfocado en la noción de “familia transnacional” y la situación de las mujeres en el país de destino, en particular en el mantenimiento de sus vínculos con la familia (a través por ejemplo de las remesas ), se ha brindado poca atención en la condición de los niños que se quedan en el país de origen: ¿con quienes se quedan?, ¿qué rol juegan los padres y otros familiares?, ¿cómo la migración de las mujeres afecta su educación y las relaciones dentro de las familias? A nivel de las representaciones de los niños, resulta importante preguntarse cómo se construye en estas circunstancias su definición de la familia. A nivel de sus prácticas, cabe profundizar cómo los niños negocian su estatus y rol entre diferentes espacios sociales y simbólicos, según su edad. Esta comunicación permitirá entender mejor el cotidiano y la dinámica familiar de los niños cuyas madres han emigrado al extranjero así como aportar elementos de reflexión teóricos y metodológicos, a partir de una encuesta cualitativa (entrevistas y observaciones etnográficas) realizada en varios barrios populares de la metrópolis de La Paz y El Alto.  

Keywords: Migración, infancia, género, familia, representaciones

Author: Cavagnoud, Robin (Instituto Francés de Estudios Andinos, Bolivia / Bolivien)

Back

University of Vienna | Dr.-Karl-Lueger-Ring 1 | 1010 Vienna | T +43 1 4277 17575