Logo

7808 - Entre Italia y Latinoamérica. Experiencias de mujeres migrantes sobre relaciones de género, violencia contra las mujeres y reconocimiento

El presente paper ofrece un análisis de los resultados de 40 entrevistas biográficas realizadas con mujeres latinoamericanas de diferentes orígenes nacionales, lingüísticos y culturales, que viven en la misma región (Noreste de Italia), identificadas como “nuevas ciudadanas” en Europa   Los temas centrales de las entrevistas son: las historias de vida de las migrantes; sus deseos, los cambios, las limitaciones y las opciones en las relaciones de género y los procesos migratorios; la violencia contra las mujeres   El análisis es parte de mi investigación doctoral que se ocupa de las relaciones entre violencia contra las mujeres y reconocimiento en el campo (asimétrico) de las relaciones de género. En este campo, la dominación masculina resulta tan socializada e incorporada que aparece como invisibilizada, naturalizada (Bourdieu, 1998) Dos dimensiones del reconocimiento han sido analizadas: la primera se refiere a los procesos de autorreflexión de las migrantes, que se manifiestan, dentro de contextos relacionales, en la identificación de los deseos, posibilidades, limitaciones que permiten (o limitan) la realización de ellas mismas; la segunda considera el proceso de adquisición de la ciudadanía entendida como agency y capacidad para lograr los derechos de la vida cotidiana Desde un enfoque interseccional (Crenshaw, 1991), el análisis de las historias de vida de mujeres facilita la reflexión en torno a los temas de las relaciones de poder y las formas de desigualdad en relaci ón a construcciones simbólicas profundas y compartidas, que se refieren no solo a las migrantes, sino también a las autóctonas. Las entrevistas ofrecen una pluralidad de miradas sobre las (re)definiciones de las relaciones entre hombres y mujeres, la violencia de genero, el empoderamiento femenino: esta pluralidad puede ser una lente desde la cual descubrir "nosotras" (Remotti, 2010), en referencia a las muchas categorías y direcciones que subyacen en la relación “nos”-“otras” ( Todorov, 1982 )

Keywords: migraciones, violencia-de-género, agency, reconocimiento, interseccionalidad

Author: toffanin, angela maria (Universidad de Padova, Italy / Italien)

Back

University of Vienna | Dr.-Karl-Lueger-Ring 1 | 1010 Vienna | T +43 1 4277 17575