Logo

4834 - El sexo en el lenguaje simbólico de los antiguos nahuas

La presente ponencia trata de analizar los modos de expresar el concepto del sexo y la sexualidad en el mundo de los antiguos nahuas. La sexualidad era, al parecer, un tema muy presente entre los aztecas y podía expresarse con metáforas muy variadas. En los relatos históricos escritos en náhuatl por los indígenas en la época colonial, las informaciones suelen ser muy breves, tratadas de modo directo y, por lo general, relacionadas con los matrimonios políticos. No obstante, tampoco faltan las narraciones bastante atrevidas, como por ejemplo, la historia de la princesa de Tenochtitlan, llamda Chalchiuhnenetzin. Por otro lado, en las muestras del lenguaje elegante y poético, es decir en los discursos solemnes, llamados huehuetlatolli y en los cantos, el sexo aparece escondido bajo metáforas. Finalmente, cabe subrayar que el sexo formaba también una parte muy importante de los rituales religiosos. En las fiestas de las "veintenas" en muchas ocasiones la relación sexual era expresada simbolicamente a través de un rito. Los ritos, por otro lado, tenían casi siempre sus orígenes en los relatos míticos, en los cuales el sexo rara vez se describía de manera directa. Todo lo contrario, en muchos casos se lo expresaba de modo muy simbólico. En el presente trabajo intentaremos analizar las expresiones simbólicas, tanto lingüísticas como gestuales, con las cuales se designaba el sexo y la sexualidad entre los antiguos nahuas. La atención especial la vamos a dedicar al concepto de la sexualidad femenina para responder a las preguntas sobre su importancia en el mundo de los antiguos nahuas.

Palavras-chaves: sexo, nahuatl, mujer

Autores: Szoblik, Katarzyna (Universidad de Bielsko-Biala, Poland / Polen)

atrás

University of Vienna | Dr.-Karl-Lueger-Ring 1 | 1010 Vienna | T +43 1 4277 17575