Logo

4149 - Representaciones de La Habana en crisis. Nuevo tratamiento del espacio urbano en las novelas cubanas del Periodo especial

En el contexto de crisis económica aguda del “periodo especial en tiempos de paz” que azota Cuba desde el derrumbe del bloque soviético a finales de los años 80, varios escritores cubanos van a representar en sus obras a una sociedad cubana finisecular agónica que intenta sobrevivir entre los escombros y el caos. 

La Habana en ruinas se convierte en el espacio literario de predilección para dichos autores, del exilio o no, para representar la decadencia, el desengaño y el final de la utopía. Los escombros, la suciedad y la miseria se convierten en nuevos tópicos literarios. 

En sus obras, el espacio no cumple una simple función de decorado sino que se convierte en un elemento imprescindible del relato. En efecto, las relaciones entre los personajes y su ciudad evolucionan y se hacen cada vez más complejas a la par que se elaboran estrategias de supervivencia para seguir viviendo en este territorio urbano familiar y sin embargo hostil. 

En nuestra ponencia, nos proponemos analizar dichas estrategias y sus repercusiones en el tratamiento del espacio en las novelas de la crisis apoyándonos en algunos conceptos como la deriva (concepto del situacionista francés Guy Debord) o el vagabundeo que constituyen nuevas maneras de vivir en la ciudad. El aislamiento y el encerramiento de los personajes, al contrario, marcan otras estrategias de supervivencia que aniquilan el mundo exterior. Por fin, la construcción de otros espacios, de lugares apartes o de “heterotopías” (término de Michel Foucault) plasma una nueva apropiación del territorio. 

Para ello, enfocaremos nuestro estudio en las obras cincos autores: Ena Lucía Portela (La sombra del caminante), Antonio José Ponte (« Corazón de skitalietz » et « Un arte de hacer ruinas »), Pedro Juan Gutiérrez (Trilogía sucia de La Habana, El Rey de La Habana), Karla Suárez (Silencios) et Abilio Estévez (Los Palacios distantes).

Palavras-chaves: Espacio urbano, representación, La Habana, literatura.

Autores: Le Naour, Nelly (GRIAHAL-CICC, France / Frankreich)

atrás

University of Vienna | Dr.-Karl-Lueger-Ring 1 | 1010 Vienna | T +43 1 4277 17575