Logo

10879 - Las crónicas coloniales en cuestión: tradiciones discursivas y usos del pasado

El corpus de las crónicas de Indias, en constante ampliación y revisión, se ha visto afectado por distintos intentos de clasificación y definición, todos loables aunque ninguno definitivo. Quien selecciona algunos de estos textos como eje de su investigación (tal es nuestro caso) se encuentra en el cruce de tradiciones; en la disputa por la composición del canon hispanoamericano; en la saludable necesidad de participar de nuevas instancias de discusión a las que congresos como éste contribuyen de manera notable. Se trata de atender a la “dimensión histórica” de estos textos, a su articulación material y cultural, sin desatender los aspectos retóricos y formales.

Por eso, en primer lugar, nuestro trabajo busca sistematizar las principales tipologías y caracterizaciones que se han venido realizando desde los años ochenta, con especial énfasis en las propuestas de Walter Mignolo y Blanca López de Mariscal. Las tipologías referidas suelen centrarse en los enunciadores (o narradores), ya sea por su relación con los relatos de viaje (en el caso de López de Mariscal) como por su relación (de primera o de segunda mano) con lo relatado (Mignolo). Luego, nuestro trabajo propone ir un poco más allá y, basándonos en la revisión crítica de los acercamientos un corpus restringido de crónicas de tradición hispánica, cuestionar el concepto de crónica y postular una nueva mirada que enfatice la configuración de subjetividades en el cruce con las distintas tradiciones literarias en las que cada uno de estos se inscribe. Por último, nos proponemos el cruce comparativo con textos tradición indígena, en una crítica de las categorías con que han sido pensadas (en especial, a las nociones de identidad y alteridad), tanto en Mesoamérica como en los Andes, y aventuramos la funcionalidad de nuevos conceptos, a partir de la noción de "trama".

Keywords: usos del pasado, tradiciones discursivas, crónicas

Author: Añón, Valeria (Universidad de Buenos Aires- Conicet, Argentina / Argentinien)

Back

University of Vienna | Dr.-Karl-Lueger-Ring 1 | 1010 Vienna | T +43 1 4277 17575