Logo

6296 - Comparando las cronicas y los textos visuales andinos. Elementos para un analisis

En los siglos XVI y XVII funcionaron diferentes narrativas sobre las sociedades andinas prehispanicas. Por un lado, las crónicas, escritas para uso de la sociedad letrada europea colonial, y por el otro, los textos andinos, basados fundamentalmente en fuentes orales, visuales o teatralizadas. Las diferencias existentes entre las versiones andinas y europeas sobre la muetre de Atahuallpa, por ejemplo, o las causas de la derrota andina (tal como ellas fueron relatadas en el juicio del taqui Onqoy), evidencian que ambos tipos de relatos no siempre fueron coincidentes. En esta ponencia se intenta explorar las posibles influencias mutuas (algunos temas comunes, por ejemplo) y diferencias (autonomía de los relatos, otrsa formas de construir las narraciones, etc.) existentes entre ambos sistemas de relatos. Se parte de la base que, en ambos csos, se trató de textos históricamente situados en el período colonial y que respondieron no a las necesidades de una memoria resistente, sino a las reacomodaciones de las sociedades andinas en los nuevos contextos coloniales.

Keywords: textos andinos coloniales - crónicas - keros - arte rupestre colonial andino

Author: Martinez, José Luis (Universidad de Chile, Chile / Chile)

Back

University of Vienna | Dr.-Karl-Lueger-Ring 1 | 1010 Vienna | T +43 1 4277 17575