Logo

7768 - LA MUJER-ÁGUILA Y LA IMAGEN DE LA REINA EN LOS VIRREINATOS AMERICANOS

Durante el siglo XVII fue habitual en las relaciones de exequias de las reinas de la casa de Austria asociar su imagen a la de distintas aves: la paloma, el ave Fénix, pero especialmente significativa fue su asociación con el águila. Esta vinculación permitió una potente idea: acercar su imagen a la de la mujer-fuerte del Apocalipsis. Especialmente relevante fue en el caso de las reinas que ejercieron como regentes. En 1603 el Colegio de la Compañía de Jesús de Madrid dedicó a la reina Mariana de Austria en sus exequias diversos jeroglíficos en la que se le comparaba con el águila imperial y con el águila bicéfala. En 1676 de nuevo los capuchinos de San Francisco en la capital dedicaron igualmente unas exequias a la emperatriz Claudia Felice de Austria repletas de referencia a la mujer-águila apocalíptica. En el virreinato de la Nueva España contamos con varios ejemplos de esta asociación, las relaciones de exequias dedicadas a Mariana de Austria por Mathías de Ezquerra para la pira en la Catedral de México, la de Lucas Fernández Pardo para la misma reina en 1697 en Zacatecas y la ya tardía relación anónima dedicada a Bárbara de Portugal en 1760 en México. Este artículo pretende averiguar si el éxito de esta imagen en la Nueva España no sólo está asociado a la del águila mexicana, sino incluso a la querencia hacia imágenes como la Virgen Apocalíptica o la idea de la mujer fuerte que representó la Virgen de Guadalupe.

Palavras-chaves: exequias, águila, virreinatos, reina

Autores: Rodríguez, Inmaculada (Universitat Jaume I, Spain / Spanien)

atrás

University of Vienna | Dr.-Karl-Lueger-Ring 1 | 1010 Vienna | T +43 1 4277 17575