Logo

6899 - De la ciudad propuesta a la capital recibida. La recepción de los Planes Directores de Bogotá (Le Corbusier, Wiener, Sert) y de Buenos Aires (Le Corbusier, Ferrari Hardoy y Kurchan)

En esta ponencia proponemos un análisis comparativo de la recepción del plan Regulador de Le Corbusier, Kurchan, y Ferrari Hardoy para Buenos Aires (1947) y del Plan para Bogotá de Sert, Wiener y Le Corbusier (1950).

Entendemos la recepción como una práctica activa de creación de sentido. (CHARPENTIER, 2006, p. 7-8; JAUSS, 2005 (1978); PASQUIER, 1997). Tanto los productores como los receptores desarrollan estrategias mediante las cuales buscan convencer a los demás grupos participantes del carácter imperativo de la realización o abandono de uno u otro proyecto. Se trata pues de un proceso de negociación en el cual los diferentes actores reciben mediante la generación de nuevos sentidos. Iniciativas como los planes para Bogotá y Buenos Aires revelan dinámicas como la generación y refuerzo de intereses corporativos, la creación de grupos académicos e instituciones educativas, la formación de organizaciones administrativas, la alineación de intereses políticos y económicos, y la conformación y transmisión de opiniones públicas alrededor de proyectos urbanísticos específicos. Entendemos estas acciones como maneras de dar sentido a los diferentes proyectos propuestos.

La recepción más allá de ser un proceso secundario para entender un plan hace parte de los aspectos que definen el plan mismo. Así pues, no es suficiente con explorar qué propone un proyecto de urbanismo, pues, para entender esto es necesario saber para quién se hace y cuáles son las condiciones dentro de las cuales se produce y se presenta. Pero, sobre todo es necesario comprender cuáles son los sentidos que se le otorgaron a este producto y cómo fue interpretado por los diferentes actores y grupos. Lo que propuestas como la nuestra permiten comprender; cómo se articulan las diferentes fuerzas que sirven de agentes de transformación y desarrollo de la ciudad; y cómo fueron interpretadas dos propuestas europeas de modernización de dos capitales en configuraciones socio-políticas complejas.

Palavras-chaves: Recepción, Bogotá, Buenos Aires, Urbanismo, Le Corbusier.

Autores: Arango, Diego (ehess, France / Frankreich)

atrás

University of Vienna | Dr.-Karl-Lueger-Ring 1 | 1010 Vienna | T +43 1 4277 17575