Logo

10128 - Casos de corte y privilegios de pobreza : lenguajes jurídicos coloniales y republicanos para el rescate de derechos especiales a la hora de litigar por injurias. Chile, 1700-1874

Una profunda investigación acerca de pleitos judiciales por injurias, establecidos en distintas instancias de justicia en Chile colonial y republicano, permite distinguir ocasiones específicas en que los sujetos recrearon sus derechos de modo excepcional, pero siempre mediante el uso de lenguajes jurídicos más o menos eficientes. Durante los siglos XVIII y XIX, tanto hombres como mujeres, actores informados, se definieron como individuos concernidos por ciertas categorías, garantes de derechos especiales, las cuales les permitieron litigar sobre temas sensibles como las injurias recibidas o acusadas. Esa capacidad de interpretar sus experiencias de violencia y de agresión, de daño y de dolor, hasta convertirlas, mediante un rico imaginario, en discursos judiciales modeladores de sus propios espacios de legalidad, revela una cultura judicial activa que atraviesa todos los niveles de la sociedad (individuos, instituciones, corporaciones) y que se expresa en cualquier momento y punto del territorio (medios rurales y urbanos, en instancias sagradas o cotidianas, dentro y fuera de hogares, tiendas, talleres, haciendas, etc.) Subrayando así las dobles vertiente del derecho (norma y proceso, práctica y representación, discurso e imaginario), interrogaremos algunos casos emblemáticos. Exploraremos dos figuras particulares del derecho, los casos de corte y los privilegios de pobreza. Ambas sitúan, en la colonia y en la república, a los individuos más desvalidos de la sociedad en escenarios judiciales para, ya premunidos de garantías, exigir reparación y castigo o justificar actos e intenciones. En efecto, las injurias pueden ser reclamadas y debatidas en las sociedades hispanoamericanas por cualquier sujeto del rey, incluidos los esclavos, aunque se imponen algunas restricciones a los indios. Esa amplitud se restringe al finalizar el siglo XVIII y se ve muy mermada con las normativas republicanas, las cuáles sin embargo se inspiran de las Partidas, la Novísima Recopilación.

Keywords: Chile colonial, Chile republicano, cultura judicial, pluralismo jurídico, lenguajes jurídicos

Author: Albornoz Vasquez, Maria Eugenia (EHESS de Paris, France / Frankreich)

Back

University of Vienna | Dr.-Karl-Lueger-Ring 1 | 1010 Vienna | T +43 1 4277 17575