Logo

8510 - REPRESENTAÇÕES EM CONFRONTO: UM OLHAR ITALIANO SOBRE O BRASIL DA VIRADA DOS SÉCULOS XIX E XX

Em finais do século XIX e início do XX, o Brasil, assim como outros países latino-americanos, buscou ativar um processo de modernização e branqueamento, fundado na presença de grupos étnicos europeus. Investiu-se muito na difusão de uma imagem positiva do Estado-nacional, procurando dar ênfase a sua capacidade de promover a ascensão dos imigrantes que para ele decidissem se dirigir. Dessa forma, fomentou-se a multiplicação de vozes que enaltecessem a realidade brasileira e as possibilidades abertas para os estrangeiros que decidissem trabalhar ou investir no país. Nesse contexto, diferentes viajantes, médicos e políticos propagandearam os países do Cone Sul, construindo uma imagem positivada do país com o qual tinham vínculos de interesse e denegrindo os demais. Vittorio Buccelli – deputando italiano proveniente do Piemonte – irá visitar o Brasil nos primeiros anos do Novecentos e produzirá uma obra de divulgação que vai se inserir nesse debate sobre os territórios de imigração. No presente trabalho, entende-se mapear as diferentes representações que foram sendo produzidas sobre o Brasil na virada dos séculos XIX e XX, assinalando o modo como as percepções de Buccelli se inserem nesse contexto. Busca-se analisar as imagens de modernidade produzidas sobre o Brasil, no relato de Vittorio Buccelli, em um contraste com os quadros apresentados pelos detratores do Estado lusófono e em umdiálogo com a política italiana do período. Na medida em que o deputado italiano não deixa de mencionar as imagens negativas que circulam no contexto da península itálica sobre o Brasil, ele procura destacar que providências estão sendo tomadas, reformas estão sendo feitas e o país não é mais o sinal de incivilidade e doença que tinha sido no passado: a modernidade tinha chegado com força e o país tinha se tornado um seu emblema.

Keywords: Narrativas sobre o Brasil, Viajantes italianos, Representações Sociais, Imaginário, Circularidade de Ideias

Author: Beneduzi, Luis Fernando (Universidade Ca' Foscari de Veneza, Italy / Italien)

Back

University of Vienna | Dr.-Karl-Lueger-Ring 1 | 1010 Vienna | T +43 1 4277 17575