Logo

7179 - Los flujos migratorios a EEUU y las actuales "políticas lingüísticas" estadounidienses

Uno de los países americanos que más se enfrenta a los flujos migratorios son los Estados Unidos. Desde los finales de los años 1960. este país ha recibido grandes números de inmigrantes, principalmente de América Latina. Esto ha causado la preocupación de algunos norteamericanos. Hace unos años, por ejemplo, en su conocido libro „Quién somos? Los desafíos a la identidad nacional estadounidiense ” el Profesor Samuel Huntington expresó su preocupación por el futuro del país, el cual, según él, dentro de poco puede acabar dividido en dos partes: la anglosajona y la latina.

La lengua española se ha vuelto la segunda lengua más hablada en EEUU, lo que muchos ven como un verdadero problema y un desafío a la identidad nacional estadounidiense. Desde los años 1980. ha ido aumentando, por ejemplo, el movimiento English-Only (claramente en contra a los inmigrantes) el cual propone el inglés como la (única) lengua oficial del país. Es importante notar que el inglés NO es, y nunca fue, la lengua oficial de EEUU.

Hasta ahora la mayoría de los estados del país han confirmado el estatus oficial del inglés (el último siendo Oklahoma – en noviembre 2010). Sin embargo todavía no se ha aprobado ninguna regulación federal.

En esta comunicación se analiza las actuales “políticas lingüísticas” de EEUU.

Palabras claves: identidad nacional, políticas lingüísticas, Estados Unidos, lengua española

Autores: Kaganiec-Kamienska, Anna (Jagiellonian University, Poland / Polen)

atrás

University of Vienna | Dr.-Karl-Lueger-Ring 1 | 1010 Vienna | T +43 1 4277 17575