Logo

6538 - Derechos humanos y el derecho consuetudinario en America Latina

La ley es una de las áreas de la vida social. Como el resto de sus áreas está condicionada culturalmente, no obstante – simultáneamente - da forma a la cultura de la comunidad que la aplica. En la situación en que una cultura domine a la otra, la cultura dominante, por lo general, impone su sistema legal al de los miembros de la comunidad dominada. Esta situación ha tenido y sigue teniendo lugar, entre otros, en los países de América Latina, donde las sociedades mestizas o criollas subordinaron a los pueblos indígenas. Las reformas constitucionales realizadas desde finales de los años 80 han reconocido la multiculturalidad y multietnicidad de sus sociedades en la mayoría de los países de la región. Lo antedicho supuso el reconocimiento de los distintos sistemas jurídicos, en este caso, de las leyes tardicionales o derecho consuetudinario, aplicados en los pueblos indígenas. La posibilidad de poder aplicar el derecho consuetudinario es una gran oportunidad para detener los elementos represivos de la cultura dominante en algunos de sus aspectos, siempre que el mismo no se convierta en una herramienta de represión contra las tradiciones culturales más débiles o contra las personas, transformándose en otra ley de una cultura dominante. Durante el debate sobre el reconocimiento de los derechos tradicionales de los pueblos indígenas surgen varias cuestiones importantes. Una de ellas es el hecho de que algunas prácticas culturales están en un conflicto directo con los derechos humanos internacionalmente reconocidos. Para ilustrar este problema quisiera presentar algunos ejemplos de: México (Chiapas y Valle del Mezquital), Ecuador (indígenas Huaorani), y Bolivia. El análisis de los casos mencionados sirve para: 1) hallar los aspectos de la relación entre el derecho tradicional y el derecho legislado que a menudo hacen difícil la aplicación de este último; 2) buscar una respuesta a la pregunta si en un pa ís donde funcionan las normas jurídicas que se excluyen mútuamente y cuales derivan de diferentes sistemas de valores , es posible otra solución que la de imponer uno de los sistemas a los demás participantes de la vida social .

Keywords: derechos humanos, derecho consuetudinario, dominacion cultural

Author: Krysinska-Kaluzna, Magdalena (Poland / Polen)

Back

University of Vienna | Dr.-Karl-Lueger-Ring 1 | 1010 Vienna | T +43 1 4277 17575