Logo

7896 - Amazônia ¿ Lugar de Linguagem. Representação Literária de Processos Sociais e Culturais.

Os argumentos da crítica literária sobre os romances de Dalcídio Jurandir, nas décadas de 1940 e 1950, atestavam o contexto brasileiro diante do apelo ideológico da arte nacional voltando os olhos para as agitações dos movimentos sociais e políticos, para as regiões historicamente excluídas, especialmente o Norte e Nordeste brasileiro, e mesmo o Sul (“romance de 1930”). A linha de interesse nos estudos acadêmicos ou o ponto de encontro compartilhado entre os intérpretes de D.Jurandir visa à motivação assentada no condicionamento social da obra. A realização estética dos romances aparece de passagem na abordagem acadêmica; prevalece a avaliação do elemento externo e revela o interesse pela Amazônia enquanto ambiente localizado no nível pragmático do texto ficcional. Pergunta-se, q ual o lugar da Amazônia na escritura literária dalcidiana? A linguagem poética (na poesia ou na prosa; J. COHEN, 1976 ) recebe, no século 20, dois impulsos de reflexão, o ótico exterior configura o visual com velocidade que causa, fisicamente, a dissolução de limites da percepção visual; e a consternação interior e a reconfiguração do signo linguístico direcionam a linguagem poética à linguagem crítica. Facticidade e imaginação se confundem com a musicalidade enquanto leitura . Em D. Jurandir , a linguagem poética re-significa os signos oferecidos pela cultura da Amazônia brasileira . Desta forma, o “estatuto do texto” é questão permanente. Percebe-se que o espaço regional, no projeto de D.Jurandir, transita para o universal pela via da linguagem poética, pela encenação de um jogo ( confusão da sintaxe do labirinto ; ISER, 2002 ) em que o campo de ação, como significante convencional, é fraturado; mesmo sendo encenações e expressões de cunho regional, a complexidade narrativa de expressão poética indica um outra dimensão da mensagem literária, onde a Amazônia é um novo lugar: lugar de linguagem.

Keywords: Realidade e escrita ¿ Romance Moderno ¿ Amazônia e Linguagem Poética

Author: Pressler, Gunter Karl (Universidade Federal do Pará/UFPA, Brazil / Brasilien)

Back

University of Vienna | Dr.-Karl-Lueger-Ring 1 | 1010 Vienna | T +43 1 4277 17575