Logo

2885 - Arawak, jíbaro y candoshi: relaciones genéticas profundas o contacto prolangado entre los idiomas

En 1987 y 1988, Gnerre presentó 48 ítemes léxicos y gramaticales como evidencia de contacto entre lengujas jíbaro y arawaka. En 1989, Payne postuló una relación genética profunda entre el candoshi y las lenguas arawakas. Presentó una lista de 32 ítemes léxicos y mostró varios posibles cognados gramaticales. Además de la evidencia presentada por Gnerre y Payne, sostengo que los rasgos fonológicos compartidos por el yanesha (arawak) y el candoshi y las lenguas jíbaro (por ejemplo, haces consonánticos en posición media y final de palabra, y la supresión vocálica) apuntan a un contacto prolongado, si no a una relación genealógica. Propongo una ruta prehistórica de migración de los yanesha que explica mejor estos datos que la presendada por Lathrap (1970).

Palabras claves: Arawak, contacto prolongado, relación genética

Autores: Wise, Mary Ruth (SIL International, Ud States of Am / USA)

atrás

University of Vienna | Dr.-Karl-Lueger-Ring 1 | 1010 Vienna | T +43 1 4277 17575