Logo

7962 - El Tango Argentino y una Representación Española de la Muerte: Volver de Pedro Almodóvar

El Tango argentino y una representación española de la muerte : “Volver” de Pedro Almodóvar El film de Pedro Almodóvar instaura una representación cinematográfica cifrada en algunas constantes póéticas del autor. Su obra ofrece la posibilidad de hallar casos testigo de una variable socioestética contemporánea en crecimiento: el transnacionalismo.Almodóvar toma la canción y la transforma en el punto clave de tensión del relato, así, multiplica el sentido de la letra y lo eleva al rango de testimonio en la voz de la protagonista que lo entona en un memorable arreglo con aires españoles, ese momento donde se abisma la puesta en escena con un representación dentro de otra (la canción dentro del film), algo habitual en el corpus del autor, configura un centro alrededor del cual se teje laboriosamente la trama: Una historia enterrada en un cementerio de la Mancha , el fantasma de una madre que literalmente se aparece a sus espantadas hijas (que vuelve también) y es también un regreso a las más puras tradiciones del pueblo originario, ubicado en la Mancha española (azotado por el viento Solano que suele enloquecer a sus habitantes). Algo que parece tan puramente local se transforma en un algo-otro que trasciende lo nacional y llega con la misma intensidad a todos los rincones del planeta, que quizás no saben nada de la Mancha , no escucharon de Gardel y menos aún de letras de tango. Esto encarna en una de las formas más logradas al trasnacionalismo como una constante de mucho del buen cine producido en Hispanoamérica y que opera como una variable socioestética contemporánea que a la vez interroga y desafía a los estatutos en construcción de los nuevos campos intelectuales, que deben fundarse en lo interdisciplinario para resolver al menos en parte este cuestionamiento.

Palabras claves: Film, Representación, Transnacionalismo, Estética, Sociedad.

Autores: Satarain, Mónica Lilian (Universidad de Buenos Aires, Argentina / Argentinien)

atrás

University of Vienna | Dr.-Karl-Lueger-Ring 1 | 1010 Vienna | T +43 1 4277 17575