Logo

2816 - La Constitución boliviana de 2009: ¿una experiencia de sincretismo constitucional?

La Constitución boliviana de 2009 incorpora importantes elementos de las culturas indígenas del país, especialmente, con sus referencias a la "Pacha Mama" y a los principios ético-morales de la sociedad plural. Sin embargo, al mismo tiempo, se remite a conceptos tradicionales de la cultura política generada en el seno de la Ilustración occidental, y que ha constituido el elemento fundamental de la tradición constitucional a nivel global (igualdad, dignidad, libertad, etc.). Así, respondiendo a la demanda de integración de la población indígena, el texto constitucional supera el marco tradicional en que se han desarrollado las experiencias constitucionales en América Latina hasta el momento (en una suerte de colonialismo interno, en que el nuevo estado, liberado de la metrópoli colonial, continuaba y profundizaba el proceso de aculturació y erradicación de la tradición indígena). Sin embargo, no escapa del todo al marco conceptual de la tradición constitucional ilustrada, incorporando, particularmente, el vector emancipador de la modernidad europea. Sin embargo, cabe preguntarse hasta que punto elementos nucleares pertenencientes a tradiciones diversas pueden convivir en el mismo marco normativo, aportando una fundamentación suficientemente sólida para el proceso de transformación social que la Asamblea Constituyente, en principio, pretendía con el nuevo marco jurídico-constitucional. Lo que se pretende en la ponencia en la ponencia propuesta es una evaluación crítica de la operación de sincretismo intentada y, eventualmente, un análisis de su potencial como modelo para experiencias similares en otros lugares de América con una tradición indígena tan robusta como la de Bolivia.

Palavras-chaves: Bolivia, constitución, derechos indígenas

Autores: Jaria i Manzano, Jordi (Universitat Rovira i Virgili, Spain / Spanien)

atrás

University of Vienna | Dr.-Karl-Lueger-Ring 1 | 1010 Vienna | T +43 1 4277 17575