Logo

4048 - Aportaciones de la transmigración: mexicanos en Estados Unidos y comunidades de origen

El trabajo que se presenta es parte del proyecto que sobre Las migraciones como conglomerado de sistemas emergentes autoorganizados, que coordino en la Universidad Nacional Autónoma de México.

En este trabajo la transmigración es entendida como el proceso de establecimiento, ampliación y mantenimiento de las redes comunicativas que tienden los migrantes entre sus comunidades de origen y destino, pero no sólo eso, sino que incluye además, las redes y conexiones que mantienen con los sistemas con que se vinculan en ambos espacios (el de origen y el de destino). El carácter emergente de la transmigración incide en diferentes entornos sociales. Asimismo, la migración es tratada tanto a nivel de las organizaciones o clubes de mexicanos en Estados Unidos, como de los acoplamientos que establecen para su protección y fortalecimiento, con grupos religiosos, organizaciones de derechos humanos, y otros.

Tomando como base la teoría de los sistemas autorreferentes y autopoiéticos de N. Luhmann, y aplicando recursos metodológicos de la netnografía y la etnografía, este trabajo tiene por objetivo presentar un análisis de las formaciones emergentes de la transmigración, específicamente las que resultan de las redes establecidas por los migrantes mexicanos en Estados Unidos. En el mismo se observan: a) el uso que hacen los migrantes mexicanos de las tecnologías de la comunicación para mantener una presencia virtual en sus comunidades de origen, b) los espacios que han obtenido para la representación política (tanto en Estados Unidos como en México), y c) los esfuerzos que se hacen desde el gobierno de México para que los migrantes mexicanos en estados Unidos participen en los procesos electorales mexicanos.

Las conclusiones muestran que el potencial de la transmigración no ha sido aún claramente reconocido ni por Estados Unidos ni por México, a pesar de que ambos países son afectados por su impacto transformador, y que la falta de este reconocimiento tiene repercusiones políticas, sociales y culturales cuyas consecuencias escapan las regulaciones legales y los programas vigentes.

Palavras-chaves: Transmigración, , participación, organizaciones de inmigrantes mexicanos, transformaciones

Autores: Molina y Vedia del Castillo, Silvia Inés (UNAM, Facultad de Ciencias Políticas y Sociales, Mexico / Mexiko)

atrás

University of Vienna | Dr.-Karl-Lueger-Ring 1 | 1010 Vienna | T +43 1 4277 17575