Logo

5909 - Política en femenino: transformaciones y subversiones no centradas en el Estado. Reflexiones sobre la relación sociedad-estado en Bolivia del 2006 al 2011

El trabajo aborda distintos aspectos de la relación entre el Estado y la sociedad a partir de los diversos trastocamientos y reconfiguraciones de la relación mando/obediencia entre gobernantes y gobernados que han ocurrido durante los seis años del gobierno de Evo Morales. La idea central, recogida desde ciertas perspectivas políticas de mujeres aymaras urbanas, es que durante dicho lapso de tiempo una y otra vez ha emergido una tensa contradicción entre lo que "deben" hacer los gobernantes en un Estado plurinacional comprometido con la descolonización del poder; y el papel que las mujeres aymaras -insertas en múltiples entramados comunitarios- consideran que ellas mismas deberían jugar en la construcción del suma qamaña.

Para entender dicha contradicción, las mujeres aymaras utilizan elocuentes metáforas originadas en espacios privados y domésticos, y las generalizan hacia la comprensión crítica de los fenómenos políticos que ocurren en espacios públicos. El resultado de esto es una fértil veta analítica-crítica que desorganiza muchas de las certezas modernas para la comprensión de lo político abriendo posibilidades a la renovada y creativa reflexión sobre la transformación social.

Keywords: Bolivia, suma qamaña, transformación política, critica femenina del orden politico, horizonte comunitario popular

Author: Gutiérrez-Aguilar, María Raquel (Instituto de Ciencias Sociales y Humanidades, Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, Mexico / Mexiko)

Back

University of Vienna | Dr.-Karl-Lueger-Ring 1 | 1010 Vienna | T +43 1 4277 17575