Logo

4959 - Transnacionalismo, ¿habitus¿ transnacional e ¿capital nacional¿: un estudio comparado sobre profesionales latinoamericanos viviendo en diversos paises europeos

Abstract: En esta ponencia trato de cuestionar las visiones corrientes sobre el transnacionalismo a través del análisis de las trayectorías biográficas de algunos profesionales latinoamericanos que viven en Europa, concretamente en España, Italia y Bélgica. Los estudios sobre transnacionalismo entre inmigrantes utlizan frecuentemente la idea del “transnacionalismo desde abajo” de Alejandro Portes como un motivo recurrente. El “transnacionalismo desde abajo”, se asume con frecuencia, consistiría en acciones transnacionales desplegadas por los inmigrantes que se opondrían al transnacionalismo desde arriba de las empresas multinacionales. Esta ponencia ofrece una visión más matizada a partir del análisis de trayectorías de inmigrantes calificados de cinco países: Argentina, Brasil, Chile, Colombia y Ecuador. Partiendo de una perspectiva de “constructivismo estructuralista” (Bourdieu, 1999, 2000), nos preguntamos hasta que punto es posible encontrar un “habitus transnacional”, que sería el producto de una determinada estructura y volumen de capital económico, cultural y simbólico. No todos los inmigrantes pueden desplegar acciones transnacionales, sino tan solo aquellos que disponen de unos determinados recursos de partida. Es por ello que el disponer de un “habitus transnacional” o formar parte de una “clase creativa” (Florida, 2009) se fundamenta en unos mínimos recursos ya en el país de origen. Tomando el concepto de “capital nacional” de Ghassan Hage nos preguntamos hasta que punto la capacidad de ser transnacional es un producto de recursos ya existentes en los países de acogida y que, además, están desigualmente distribuidos, lo cual genera a su vez otras desigualdades.

Keywords: Transnacionalismo, America Latina, Europa, profesionales, Bourdieu

Author: Garzón, Luis (Red Alma Mater- UTP, Colombia / Kolumbien)

Back

University of Vienna | Dr.-Karl-Lueger-Ring 1 | 1010 Vienna | T +43 1 4277 17575