Logo

5781 - De/construcción de comunalidad: Transculturación

El colonialismo, por su esencia racista y excluyente, no solo ignora sino subvierte el lenguaje y la comprensión de las culturas. La obra del antropólogo cubano Fernando Ortiz, aporta las bases teórica para la comprensión crítica y descolonizadora de las ideas en Cuba y el Caribe. Fernando Ortiz demuestra que el “alma negra” no es más que “una construcción del Blanco”. Sus textos etnográficos, develan la melodía interior y el retumbar de los tambores batá transculturados en la conciencia caribeña. Sus argumentos antropológicos y metodológicos se dirigen contra el colonialismo que estructura un tipo de pensamiento segregacionista y deformador de las culturas subalternas. El sabio cubano se distingue por las instituciones culturales que fundó, las revistas que dirigió, por sus aportes a la etnografía comparada, y sobre todo, porque abrió las puertas al pensamiento social contemporáneo para descubrir, desde una mirada desprejuiciada, lo que George Lamming llamó, “el trasfondo de la perspectiva antillana”, el permanente proceso de aprendizaje y transculturación social que se produce en Cuba y el Caribe.

Keywords: de/construcción, comunalidad, transculturación, Caribe, Fernando Ortiz

Author: Matos, José (Fundación Fernando Ortiz, Cuba / Kuba)

Back

University of Vienna | Dr.-Karl-Lueger-Ring 1 | 1010 Vienna | T +43 1 4277 17575