Logo

9238 - De quem são as penas? Registros participativos da sociobiodiversidade em Terras Indígenas: apropriação, patrimonialização e 'mise-en-scène' de objetos e saberes

Os povos indígenas da Amazônia, apontados como grandes conhecedores da floresta e reconhecidos responsáveis por uma parte significativa da sua diversidade biológica atual, encontram-se regularmente implicados em programas públicos e privados de proteção, valorização ou gestão dos seus territórios e recursos. Nesse contexto, os registros participativos tornaram-se uma etapa preliminar necessária: cartografia dos territórios tradicionais para o reconhecimento oficial dos mesmos, levantamento dos recursos disponíveis para a implementação de ‘projetos sustentáveis’, registro dos conhecimentos tradicionais associados a biodiversidade para sua proteção legal, entre outros. A partir de experiências de campo com metodologias participativas diferentes em terras indígenas brasileiras do Pará, perto da fronteira agrícola ‘Arco de desmatamento’, e no Amapá, perto da fronteira com a Guiana francesa, procuraremos refletir sobre os efeitos dessas ‘escrituras’ coletivas da sociobiodiversidade : a elaboração de mapas, listas de palavras, plantas ou objetos, gravações de som e imagens, descrições de eventos, lugares ou artefatos, relatórios para autorizações legais, publicações e exposições, como também a circulação de objetos, saberes e pessoas, desencadeiam intensas discussões nas aldeias e revelam desentendimentos culturais. Um exemplo são as penas que podem simbolizar uma espécie animal em extinção, um canto ou um mito, um patrimônio cultural para divulgar, uma prerrogativa ritual especifica, uma mercancia de lucro, uma reserva natural, ou um pequeno objeto leve e colorido. E preciso reflexionar juntos sobre métodos participativos mais atentos as representações indígenas da floresta e da vida.

Keywords: Amazônia brasileira, etnocartografia, etnoecologia, conhecimentos tradicionais, museologia

Author: de Robert, Pascale (Institut de Recherche pour le Développement, Brazil / Brasilien)

Back

University of Vienna | Dr.-Karl-Lueger-Ring 1 | 1010 Vienna | T +43 1 4277 17575