Logo

10705 - Dos mundos: nuevas ruralidades y multifuncionalidad

Desde hace algún tiempo es común hallar en los textos especializados un intento de aproximación entre dos realidades que responden a las denominaciones de nuevas ruralidades y de multifuncionalidad , las cuales hacen mención a las modernas dimensiones que ha adquirido la actividad económica y la vida social fuera de los espacios urbanos de Latinoamérica y de Europa occidental respectivamente. Tanto es así que algunos no han dudado en extrapolar ambos términos e, incluso, en hacerlos sinónimos, a fin de hace más eficaz la comparación. A decir verdad, esta percepción no es general, puesto que no faltan quienes aprecian grandes diferencias entre dos denominaciones que podrían referirse a realidades claramente distintas, hasta el extremo de que resultaría invalidado el intento de equiparación entre ambas.

Esta ponencia, aceptando una proximidad aparente entre las nuevas ruralidades latinoamericanas y la multifuncionalidad de la Unión Europea, defiende la existencia de diferencias sustanciales entre aquéllas y ésta, debido tanto a motivaciones históricas como recientes. Así, mientras que en Latinoamérica el pequeño productor ha merecido escasa o nula atención en las políticas de los Estados y, por lo regular, de las organizaciones supraestatales, en el caso de la Unión Europea, primero los agricultores y después los habitantes de las áreas rurales, han merecido desde hace medio siglo la atención de la PAC y de innovadores programas de desarrollo rural, de los cuales LEADER acaso constituya el mejor ejemplo. Mientras que en Latinoamérica la transformación de las estructuras agrarias ha sido escasa, manteniendo el modelo basado en la concentración de la propiedad y en la gran producción agropecuaria, en la Unión Europea la modernización rural ha sido muy intensa y ha tenido un carácter fundamentalmente territorial.

Palabras claves: Nuevas Ruralidades, Multifuncionalidad, Espacios Rurales, Desarrollo Rural, Latinoamérica, Unión Europea.

Autores: Gómez Pellón, Eloy (Universidad de Cantabria, Spain / Spanien)

atrás

University of Vienna | Dr.-Karl-Lueger-Ring 1 | 1010 Vienna | T +43 1 4277 17575