Logo

5180 - Globalización o zonas de contacto y zonas de silencio: la narrativa urbana de Ena Lucía Portela

En la ponencia se exhibirá la relación entre ciertas tendencias históricas y actuales de la globalización en Cuba, a partir de los modelos de convivencia inscritos en la narrativa urbana de Ena Lucía Portela. Las estrategias literarias de la autora se basan en transgresiones temáticas y en el uso de la ironía y de la alegoría. Su discurso se articula a partir de los saberes de la vida y del cuerpo en la literatura. Los modelos de convivencia representados en la narrativa de Portela transgreden las marcas caribeñas de la sociedad y cultura cubanas. En el eje de esta narrativa, que llamo post-utópica, aparecen sujetos y comunidades marginales, o nómadas, que establecen modos alternativos de solidaridad, y crean un contraste con la idea de un consenso nacional. La correspondencia metafórica entre psique y arquitectura, inscrita en esta literatura, permite definir espacios sociales heterotópicos y heterocrónicos, los cuales establecen un diálogo deconstructivista con el lugar utópico. Los lugares de convivencia oscilan entre zonas de encuentro, zonas en donde la libertad de movimiento queda reducida y zonas de refugio y de silencio, convirtiéndose en símbolos de una globalización ambigua. La representación implícita del estado de la nación por medio de la ficción despliega simultáneamente la condición de la figura de la escritora en el ámbito local y global. La posición de dicha figura ya no puede ser descrita en términos de la autonomía nacional, sino que abre perspectivas hacia la circulación transnacional de saberes, por ende es un síntoma de literatura post-autónoma, en el sentido que la define Josefina Ludmer.

Palabras claves: globalización, narrativa urbana, post-utopía

Autores: Danciu, Ida (Universität Hamburg; IRTG "Between Spaces", Berlin, Germany / Deutschland)

atrás

University of Vienna | Dr.-Karl-Lueger-Ring 1 | 1010 Vienna | T +43 1 4277 17575