Logo

4892 - "El pueblo", como protagonista de la Revolución mexicana en tres novelas (de Azuela, Magdaleno, Muñoz) y sus versiones fílmicas

Con alguna excepción, acierta Carlos Monsiváis cuando afirma que en el siglo XIX, por pueblo se entendía la selecta minoría liberal que forma la nación. El pueblo, como entidad integrada sobre todo por campesinos, empieza a asomarse a la literatura mexicana en unas pocas novelas decimonónicas, para aparecer plenamente en la narrativa de la Revolución de 1910. El carácter protagónico del pueblo emerge en novelas como Los de abajo (1915) de Mariano Azuela, ¡Vámonos con Pancho Villa! (1931) de Rafael F. Muñoz y “El compadre Mendoza” (1932) de Mauricio Magdaleno. Chano Urueta recreó para el cinematógrafo la narración de Azuela en 1939. Por su parte, Fernando de Fuentes lleva a la pantalla la novela de Magdaleno en 1933 y la de Muñoz en 1935, ambas películas se cuentan entre las mejores del cine mexicano.

La ponencia revisa la representación del pueblo en las tres novelas, comparándolas entre sí y con sus versiones cinematográficas.

Palavras-chaves: narrativa, cine, campesinos, revolución

Autores: Negrín, Edith (Univesidad Nacional Autónoma de México, Austria / Österreich)

atrás

University of Vienna | Dr.-Karl-Lueger-Ring 1 | 1010 Vienna | T +43 1 4277 17575