Logo

8997 - De coyotes y otras perras: Los elementos performativos en teorías culturales latinoamericanas

En las teorías constructivistas radicales de autoría europea, la fauna, la flora y herramientas mecánicas y digitales aparecen como agentes equivalentes a los seres humanos en las redes culturales. Sin embargo, tales ideas no nacen únicamente en los tradicionales “centros del poder conceptual”. Las teorías culturales latinoamericanas de fundamento epistemológico poscolonial y/o feminista han establecido nociones diferenciadas para acercarse a “la/s cultura/s” desde perspectivas de género, subalternas e indigenistas. El fenómeno inovador de esas teorías contemporáneas es, desde mi punto de vista, la capacidad a la constante transformación del conocimiento, lo que incluye una visión crítica y abierta sobre las interacciones (y la disolución de las limitaciones) entre la naturaleza, la tecnología y la humanidad. Como elementos de transformación figuran, en muchos casos, los animales, que no deben entenderse únicamente a través de su apariencia física, ni sólo metáforamente. El constructo de la fauna oscila entre ser humano y animal, cuerpo y mente, literarización y naturalización. Antes de lograr a ser “nepantlera” (o sea: la performancia incarnada), la “Nueva Mestiza” de Gloria Anzaldúa se transforma en coyote, y es la serpiente de cascabel que autoriza el poder indigenista para cambiar. “El coloquio de las perras” de Rosario Ferré, en cambio, es referencia intertextual y respuesta a Miguel de Cervantes Saavedra, pero también es alegorización y análisis de feminismos latinoamericanos. Ambos proyectos critícan las fronteras rígidas entre "la naturaleza" y "la cultura". Analizando textos de diversa autoría, se plantean diferentes preguntas: ¿Qué papel/es desempeñan los animales como elementos transformativos de las teorías? ¿Cómo se definen cuestiones de género, de cultura y de naturaleza, y qué relaciónes se establecen entre estos campos? ¿Se trata de conceptos capaces de recuperar y modelar antiguos y nuevos saberes sobre la biodiversidad y el biopoder?

Palavras-chaves: Teorías culturales latinoamericanas, Epistemología poscolonial-feminista, Transformaciones del conocimiento, Metáforas oscilantes

Autores: Radlwimmer, Romana (Austria / España)

atrás

University of Vienna | Dr.-Karl-Lueger-Ring 1 | 1010 Vienna | T +43 1 4277 17575