Logo

9271 - La grafoesfera atlántica como escenario de mediación cultural

Partiendo de la base de que la acción de las élites culturales desde la aparición de la imprenta se incardina en el espacio de lo que Debray denominó la grafoesfera, la publicación impresa es el medio de expresión, promoción y legitimación en el campo intelectual y el eje de mediación con sus pares. En este contexto, destaca la escasa representación que las mujeres tuvieron en el ámbito de la cultura intelectual latinoamericana hasta mediados del siglo XX. Esta exigua presencia contrasta con la indiscutible participación femenina en los proyectos fundacionales de las nuevas repúblicas, que se acompañaron de la identificación con un modelo de maternidad republicana que trasladada la misión patriótica de la mujer al seno del hogar, donde se formaban los nuevos ciudadanos. Estas relaciones asociativas entre familia y Estado hallan su formulación en la prensa cultural y en las novelas de las nuevas repúblicas: ambas vías de transmisión escrita generan una imaginación colectiva y una comunidad imaginada que comparte un proyecto de nación. Así, las nuevas naciones se configuraron como un espacio inaugural en el que la mujer podía aspirar a participar en la esfera pública, bien a través de la misión educadora desde el hogar, bien a través de su inserción en el simbólico escenario de la República de las Letras, sobre todo a partir de proyectos de colectivización cultural como el que ofrecían las publicaciones periódicas. Estas a menudo constituían el trasunto de las relaciones personales establecidas entre escritoras de ambos lados del Atlántico. En esta ponencia, abordaremos las estrategias de algunas mujeres de letras españolas para ser legibles por la cultura dominante durante el Porfiriato mexicano; para integrarse como agentes en la construcción de la identidad y del nacionalismo cultural latinoamericano a partir de lo que R. Salvatore designa como “proceso de acumulación cultural”

Author: Fernández, Pura (Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Spain / Spanien)

Back

University of Vienna | Dr.-Karl-Lueger-Ring 1 | 1010 Vienna | T +43 1 4277 17575