Logo

10129 - Testimonios de atrocidad como contramonumentos: ejemplos de la literatura argentina de la postdictadura

Mediante este ensayo, intento demostrar que los testimonios literarios o “testimonios de atrocidad”— según la definición de Anne Cubilié—emanan de la misma corriente contramonumental de memorialización que las iniciativas que han caracterizado el imaginario colectivo de la resistencia argentina . Con sus estructuras fragmentarias y ambiguas, estos textos resisten el impulso didáctico o explicativo de la historiografía tradicional, el discurso totalitario del testimonio jurídico, y el llamado a la solidaridad del género testimonial centroamericano. De visibles cicatrices y descontinuidades, los testimonios literarios de la postdictadura, como Una sola muerte numerosa de Nora Strejilevich, La escuelita de Alicia Partnoy y Preso sin nombre, celda sin número de Jacobo Timerman, no pretenden reconstruir el evento de atrocidad ni transmitir el trauma que marcó irremediablemente a quienes lo vivieron. Como contramonumentos, estos textos cuestionan su propia capacidad representativa y evaden todo tipo de conclusión. Su estructura fragmentaria y multivocal provee documentación sin priorizarla para el lector a quien le queda el rol de restaurar las historias por medio de retazos recuperados, evocando así la tarea misma de los proyectos de documentación y escapando necesariamente el punto final. Esta cualidad inacabada de los contramonumentos—sea en arquitectura, escritura o en el acto performativo—insta a que el lector/espectador participe críticamente en la construcción de la historia y alberga la esperanza de que dicha participación implique a su vez alguna respuesta a los retos éticos del presente.

Keywords: Argentina, testimonio, dictadura, terror, contramonumento

Author: Gil Keff, Lydia (University of Denver, Ud States of Am / USA)

Back

University of Vienna | Dr.-Karl-Lueger-Ring 1 | 1010 Vienna | T +43 1 4277 17575